LAS RUTAS DE LA BARRACA (Texto de José Monleón)
Un proyecto de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC)

La generación del 27 aportó al teatro español una nueva lectura de los clásicos. Frente a la visión académica, que solía vincularlos a los ideales de la monarquía absoluta, los poetas del 27 vieron en muchos de esos textos una exaltación del medio popular. Entre ellos, García Lorca ocupó un lugar destacado tanto desde su condición de autor como desde la de director de La Barraca.

Si del Siglo de Oro una cierta patriotería española ha querido hacer la imagen del imperio, la crítica más aguda ha descubierto sus contradicciones y lo que Ruiz Ramón llama sus “ironías”. Es decir, obras que acababan trasmitiendo dramáticamente lo contrario de lo que decían literariamente. Obras en las que, por ejemplo, se exaltaba la obediencia al rey y se presentaba al rey como un tipo mediocre, al que quizá no había que obedecer, hasta llegar a ironía extremas como pueda ser la de Fuenteovejuna donde el pueblo acaba magnificando a los Reyes Católicos, previamente han mandado a sus inquisidores. Lógicamente, estas “ironías” son lo bastante ambiguas –y los que hemos vivido en dictadura sabemos lo que quiere decir eso- para que el aparato oficial no las advierta. Pero, ¿cómo entender la vigencia del teatro del Siglo de Oro si fuera un simple manifiesto doctrinario a favor de la monarquía absoluta? Todo esto estuvo en el trabajo de La Barraca y en tres de sus versiones que ahora otros tantos teatros universitarios representan en el setenta aniversario del asesinato del poeta: Universidad de Murcia, Fuenteovejuna; Universidad de Valencia, El burlador de Sevilla; Universidad Carlos III de Madrid, Entremeses. Son versiones que nos remiten al espíritu inicial de la II República española, cuando una minoría comprendió que la transformación de la sociedad española pasaba por una relectura de su historia y de su cultura.

Fuenteovejuna
de Lope de Vega
Equipo de dirección: Concha Lavella, César Oliva y Manolo Ortín
Aula de Teatro  Universidad de Murcia
Viernes, 17 de noviembre, a las 21:00 h. Teatro Buero Vallejo (Alcorcón)
Sábado, 18 de noviembre,  a las 20:00 h. C.C. Isabel de Farnesio (Aranjuez)

El burlador de Sevilla
de Tirso de Molina
Dirección: Pep Sanchís Vento
ASSAIG (Grupo de Teatre de la Universitat de València)
Sábado, 18 de noviembre, a las 20:00 h. Sala Dulce Chacón (Parla)

Entremeses
de Cervantes
Dirección: Domingo Ortega
Grupo de Teatro de la Universidad Carlos III de Madrid
Domingo, 19 de noviembre, a las 19:30 h. Auditorio Padre Soler (Leganés)